archbishop robert j. carlson

FRENTE A LA CRUZ | Condenar el pecado, pero amar al pecador

¿Es posible condenar un pecado en los términos más claros posibles, y sin embargo amar a la persona que comete el pecado?

Al señalar el 45º aniversario de la legalización del aborto en los Estados Unidos, es crucial que respondamos esta pregunta correctamente.

La cultura contemporánea quiere decirnos que no podemos hacer ambas cosas: o aceptamos la persona y respaldamos sus acciones, o la odiamos porque no aprobamos su comportamiento.

Lo que dice la cultura contemporánea es que seguir a Jesús es imposible.

BEFORE THE CROSS | Condemn the sin, but love the one who commits it

Is it possible to condemn a sin in the clearest possible terms, and yet love the person who commits the sin?

As we mark the 45th anniversary of the legalization of abortion in the United States, it's crucial that we answer this question correctly.

Contemporary culture wants to tell us that we can't do both: either we accept the person and endorse their actions, or we hate the person because we don't approve their behavior.

But what contemporary culture is saying is that following Jesus is impossible.

FRENTE A LA CRUZ | Reflexiona sobre los intentos de Dios de traer cambio a nuestras vidas

"El vino nuevo se vierte en recipientes nuevos" (Mc. 2;22)

Las lecturas de esta semana están llenas de historias acerca de nuevos recipientes para el vino. Y nos dan algo que pensar acerca del comienzo del año.

Por ejemplo, después que Saúl es rechazado por su desobediencia, David es ungido como el nuevo rey de Israel. Dios trató de hacer algo nuevo, y David es el nuevo recipiente.

BEFORE THE CROSS | Reflect on God’s attempt to bring change in our lives

"New wine is poured into fresh wineskins" (Mark 2:22).

This week's readings are filled with stories about new wineskins. And they give us something to think about at the start of the year.

For example, after Saul is rejected for disobedience, David is anointed as the new king of Israel. God is trying to do something new, and David is the new wineskin.

FRENTE A LA CRUZ | Dios revela su identidad poco a poco

Muchas cosas pueden suceder en un año.

Por ejemplo, si usted toma lecciones de piano por una hora a la semana, y toca el piano 10 minutos cada día, usted puede tocar cosas increíbles para el final del año.

Mi punto no es acerca de tocar el piano. Mi punto es una pregunta simple: ¿Qué quiere usted que sea diferente dentro de un año, cuando finalicemos la temporada de Navidad y volvamos al Tiempo Ordinario?

Antes que nada, cualquiera que sea su meta, quizás esta no sea solamente su esperanza para usted mismo, sino también la esperanza de Dios en usted.

BEFORE THE CROSS | God reveals His identity one small action at a time

A lot can happen in a year.

For example, if you took piano lessons for one hour a week, and played the piano for 10 minutes a day, you could play amazing things by the end of a year.

My point isn't about playing the piano. My point is a simple question: What do you want to be different a year from now, when we close the Christmas season and shift into Ordinary Time again?

First of all, whatever your goal is, maybe that's not only your hope for yourself, maybe it's God's hope in you.

Syndicate content