Archbishop's column

Before the Cross - Archbishop Robert J. Carlson's Column

'Before The Cross' by Archbishop Robert J. Carlson. Archbishop Carlson is the ninth Archbishop of Saint Louis. Listed below are the most recent columns written by Archbishop Carlson; click on the title to read the column. The Archdiocesan website has more information about Archbishop Robert J. Carlson.

FRENTE A LA CRUZ | Jesús se hizo hombre para que nosotros pudiésemos compartir su divinidad

El Tiempo de Navidad concluye con la Fiesta del Bautizo de Nuestro Señor (este año el 9 de enero). El Tiempo Ordinario comienza al día siguiente. ¿Qué recuerdo o gracia del Tiempo de Navidad llevará usted al Tiempo Ordinario para que le ayude a vivir más cerca del Señor este próximo año?

El Bautizo del Señor es una buena opción. En la oración y en nuestra imaginación, podríamos sumergirnos en el agua junto a Jesús. Entonces, cuando subamos con Él, oiremos al Padre hablando sobre nosotros: tú eres mi hijo bien amado(a).

BEFORE THE CROSS | Jesus became human so we might share in His divinity

The Christmas season concludes on the Feast of the Baptism of the Lord (this year on Jan. 9). Ordinary Time starts the next day. What memory or grace from the Christmas season will you carry into Ordinary Time to help you live more closely with the Lord this coming year?

The Baptism of the Lord provides a good possibility. In prayer and in our imagination, we might go down into the waters with Jesus. Then, when we rise with Him, we hear the Father speaking over us: you are my beloved son/daughter.

BEFORE THE CROSS | Jesus comes into our small and insignificant lives

Do you ever feel like your life is too small or too sinful to be worthy of Jesus coming into it?

The Gospel accounts of Jesus' birth serve as an antidote to that line of thinking. I say "antidote" deliberately — because this line of thinking is a spiritual poison. Our lives may be small. They may be sinful. But those truths are sometimes used to cloak a great lie — that Jesus won't come into our lives until we're worthy; that we need to get cleaned up before He comes.

FRENTE A LA CRUZ | Jesús viene a nuestras pequeñas e insignificantes vidas

Alguna vez siente como si su vida es extremadamente insignificante o pecaminosa como para merecer que Jesús entre en su vida?

BEFORE THE CROSS | God’s plan for salvation unfolds one step at a time

Many children — and some adults! — are saying, "I can't wait for Christmas."

But if we look at the readings for the final week of Advent, we see God's plan unfolding in salvation history, one step at a time. It encourages us not to rush the season, but to let things ripen according to God's timing.

FRENTE A LA CRUZ | El plan de Dios para la salvación nos es revelado un paso a la vez

Muchos niños — y algunos adultos! — están diciendo: "No puedo esperar por las Navidades"

Pero si observamos las lecturas de la semana final de Adviento, vemos como el plan de Dios se descubre en la historia de la salvación, un paso a la vez. Esto nos anima a no apurar la temporada navideña, sino más bien a dejar que las cosas maduren de acuerdo con el tiempo de Dios.

Syndicate content