Archbishop's column

Before the Cross - Archbishop Robert J. Carlson's Column

'Before The Cross' by Archbishop Robert J. Carlson. Archbishop Carlson is the ninth Archbishop of Saint Louis. Listed below are the most recent columns written by Archbishop Carlson; click on the title to read the column. The Archdiocesan website has more information about Archbishop Robert J. Carlson.

FRENTE A LA CRUZ | La esperanza en Dios aleja los sentimientos que nos abruman

Alguna vez se ha sentido descorazonado o abrumado por algo que tiene que hacer? Si es así, las lecturas de esta semana son para usted. Para comprender por qué, es necesario conocer el contexto de las lecturas.

Esta semana oiremos de Esdras, Ageo y Zacarías. Los tres vivieron y ejercieron su ministerio justo después del exilio a Babilonia- utilicemos el año 520 A.C. como fecha.

BEFORE THE CROSS | God’s hope chases away overwhelming feelings

Have you ever been discouraged or felt overwhelmed by something you had to do? If so, the readings this week are for you. But to understand why, it's necessary to know the context of the readings.

We hear this week from Ezra, Haggai and Zechariah. All three lived and ministered right after the Babylonian Exile — let's use 520 BC as a date.

FRENTE A LA CRUZ | En su tiempo San Pablo también contrarrestó “noticias falsas”

Las lecturas de la misa de esta semana son de la Primera Carta de San Pablo a Timoteo. San Pablo previene a Timoteo acerca de los gnósticos, un grupo de personas que decían tener un conocimiento especial contrario a la fe. Timoteo debía restringir sus falsas enseñanzas, y preservar la pureza de las enseñanzas de la Iglesia contra sus doctrinas.

Hoy en día, tenemos nuestra propia versión de esta situación.

BEFORE THE CROSS | St. Paul countered ‘fake news’ in his time, too

The Mass readings this week are from the First Letter of St. Paul to Timothy. St. Paul warned Timothy about the Gnostics, a group of people who claimed to have a special knowledge contrary to the faith. Timothy was to restrain their false teaching, and preserve the purity of Church teaching against their doctrines.

We have our own version of that situation today.

FRENTE A LA CRUZ | Utilizar las obras de la ley de la cruz para dar forma a nuestras acciones

Esta semana celebramos la fiesta del Triunfo de la Cruz (14 de septiembre). ¿Cómo debemos celebrarlo? Hay una declaración peculiar de San Pablo que, si la entendemos correctamente, nos muestra la mejor manera para celebrar. Él dice: "y completo en mi propia carne lo que falta de las tribulaciones de Cristo a favor de su cuerpo, que es la iglesia" (Colosenses 1:24)

¿Que podría significar esto?

BEFORE THE CROSS | Use the works of the law of the cross to shape our actions

The feast of the Triumph of the Cross is Thursday, Sept. 14. How should we celebrate it? There's a curious statement of St. Paul's that, if we understand it correctly, shows us the best way. He says: "In my flesh I am filling up what is lacking in the afflictions of Christ on behalf of His body, which is the Church" (Colossians 1:24).

What could that possibly mean?

Syndicate content